Traducción del nuevo trailer de New Moon.

Edward: Los Volturi son lo más parecido que hay en mi mundo a la realeza, ellos hacen vigentes las leyes. Bella: Los vampiros tienen leyes? Alice: Eres una humana que sabe completamente demasiado sobre nosotros, ellos podrían matarnos a todos. Edward: Tú no perteneces a mi mundo Bella. Bella: Yo te pertenezco. Edward: Esta es la última vez que me verás, por favor prometeme que no harás nada imprudente. Bella: Es como un gran agujero que está comprimiendo mi pecho. Jacob: Sé lo que él te hizo, pero Bella, Yo nunca, nunca te haría eso. Bella: Sólo hay una manera en que puedo verlo. Jessica: Entonces, ahora eres adicta a la adrenalina? Jacob: Dime en que estabas pensando. Alice: Bella, Edward. El piensa que estás muerta. Bella: Que? Alice: Va a donde los Volturis. Quiere morir también Jacob: Él te dejó Bella, Él no te quería más. Bella: Yo tengo que ir. Alice: Va ha hacer lo que he visto, los volturis lo matarán si se muestra a la luz del sol. Bella: No Edward, NO!!! Bella: Tengo miedo. Jane: Esto puede doler un poquito. Bella: No Edward! Por Favor! Por Favor!